Tsukiyama, signifie littérallement “Montagne construite”.
Ce mot est composé de deux parties : Yama, qui veut dire montagne et Tsuki qui est issu du verbe “construire”. Une Tsukiyama est donc une montagne construite de toutes pièces par la main de l’homme.
Ainsi, nous utiliserons ce terme pour désigner la butte que nous avons constituée sur le coté droit du [...]
Archive de la catégorie «Glossaire»
Tsukiyama (glossaire)
Publié dans Glossaire à 5 août 2007 | Commentaires Fermés
Karesansui (glossaire)
Publié dans Glossaire à 24 juillet 2007 | Commentaires Fermés
Karesansui, signifie littérallement “Paysage sec”.
Le jardin sec du Ryoan-ji, Kyoto
Pour en faire une description extrêmement simplifiée, on peut dire que le Karesansui est constitué de graviers ou de sable qui évoquent une étendue d’eau, sur laquelle sont disposés des rochers rappelant une île ou une montagne.
Le gravier est « travaillé » en formes courbes afin de [...]
